پرستو زارعی

شاعر،داستان نویس

پرستو زارعی

شاعر،داستان نویس

درباره بلاگ
پرستو زارعی

پرستو زارعی ، شاعر ، نویسنده ، ترانه سرا و ویراستار است. تا کنون پنج دفتر شعر و داستان از او منتشر و راهی بازار کتاب شده است.

تبلیغات
Blog.ir بلاگ، رسانه متخصصین و اهل قلم، استفاده آسان از امکانات وبلاگ نویسی حرفه‌ای، در محیطی نوین، امن و پایدار bayanbox.ir صندوق بیان - تجربه‌ای متفاوت در نشر و نگهداری فایل‌ها، ۳ گیگا بایت فضای پیشرفته رایگان Bayan.ir - بیان، پیشرو در فناوری‌های فضای مجازی ایران

وقتی گریه می کنی ، من عاشقت می شوم

عاشقانه های " نزار قبانی" با ترجمه " ایلیا آل خمیس" و مقدمه ای از " بهاره رهنما" توسط " نشر آوینه" منتشر شد.

" پرستو زارعی" ویراستار این مجموعه است.

 

از وقتی که تو عشق من شدی

نمی دانم چرا مدادهایم آتش می گیرند

از وقتی که تو عاشقم شدی

همچون کودکان شده ام

با آفتاب بازی می کنم

و با اینکه پیامبر نیستم

پیامبری می شوم

هنگامی که از تو می نویسم...

نزارقبانی-ایلیا آل خمیس

نظرات  (۴)

24 July 18 ، 18:29 سعیده رضوی
چه عالی..براوووو. شعرهای قبانی رو خیلی دوست دارم.
16 July 18 ، 00:13 شاهرخ
بسیار عالی...همگی جمیعاً خسته نباشند🌹🌺 صلوات
14 July 18 ، 22:01 نرگس شریعتمداری
چه طرح زیبایی. شعر هم زیباتر...درود
14 July 18 ، 17:50 فروزان
چه ترجمه ی زیبایی ، چه شعر خوبی..درود آقای آل خمیس. أین روزها اینچنین کتابی که با دیدن یک صفحه از آن دلت بخواهد همه اش را بخوانی و تهیه اش کنی ، بسیار انگشت شمار است. امیدوارم بتونم در بازار پیدایش کنم. خسته نباشید

ارسال نظر

ارسال نظر آزاد است، اما اگر قبلا در بیان ثبت نام کرده اید می توانید ابتدا وارد شوید.
شما میتوانید از این تگهای html استفاده کنید:
<b> یا <strong>، <em> یا <i>، <u>، <strike> یا <s>، <sup>، <sub>، <blockquote>، <code>، <pre>، <hr>، <br>، <p>، <a href="" title="">، <span style="">، <div align="">
تجدید کد امنیتی